学生成长工作坊第三期|“畅言英语角·非遗工作坊”圆满落幕

来源:文法学院发布时间:2026-04-09

     2026年4月3日上午,“畅言英语角·非物质文化遗产工作坊(剪纸专场)”在北区学生活动中心234室成功举行。本次活动是外语系口语培训中心组织的首场活动,也是学生成长工作坊第三期及全球青年对话第四期活动。外语系代表教师周雪滢、赵丹与国际教育学院代表教师蒋馨、刘凤鸣、潘思出席会议。

本次工作坊以“春节非物质文化遗产”为主题,共有48名学生参与,包括35名中国学生和13名留学生。活动将英语口语练习与传统剪纸体验相结合,为学生提供了提升口语表达能力、深入了解中国非遗文化并促进跨文化交流的宝贵机会。

01 破冰启幕|春节关键词

  活动伊始,同学们签到入场,并写下自己对春节最深刻的印象。“家庭”“团圆”“庆祝”“红包”“烟花”等关键词迅速涌现,成为现场互动讨论的第一轮话题。


  


本次活动发起人周雪滢致开幕词。她热烈欢迎各位同学参加首期“畅言英语角:We Speak — We Connect”活动。周雪滢提到创立非遗剪纸英语工坊的想法源于今年春节——正是对中华丰富非遗文化的思考,以及将其分享给世界的愿望,促成了本次活动的诞生。“中国拥有众多值得向全球传播的优秀文化传统,”她说,“希望本次活动能帮助同学们树立用英语讲好中国故事的意识,并提升相关能力。”周雪滢对国际教育学院的支持表示衷心感谢,同时也感谢英语专业的学生志愿者们,他们细致周到的付出让活动的每一个细节都得以完美呈现。



随后,参与者领取了破冰主题卡片。有的小组讨论“你最喜欢的季节是什么?”等问题,有的则围绕各自的春节关键词展开交流。通过自我介绍和轻松对话,现场气氛逐渐热烈,大家在短时间内迅速拉近距离,为后续活动奠定了良好基础。



02 文化对话|春节记忆

“文化对话”环节,中外学生围绕“春节记忆”展开自由讨论。一位来自埃塞俄比亚的国际学生介绍了本国新年历法的独特之处,引起了中国同学的浓厚兴趣。中国学生则分享了守岁等亲身经历。通过互问互答与故事分享,同学们在真实的语境中锻炼了英语表达,也加深了对不同文化传统的理解。





03 非遗工坊|体验春节

作为本次活动的核心环节,剪纸工作坊成为全场亮点。首先由中国学生代表用英文介绍了春节习俗及剪纸的文化内涵,讲解了倒贴“福”字的传统以及十二生肖的象征意义。随后,各小组领取剪纸材料,图案从简单的窗花到较为复杂的生肖形象,各具特色。

同学们在动手创作的过程中,用英语交流互助,自然地进行着指导和讲解。大家在合作中学习,在学习中协作,既亲身感受了传统文化的魅力,也在真实语境中强化了语言运用能力。







04 作品展示|一纸一剪一故事

剪纸环节结束后,多位同学主动上台展示自己的作品。大家为自己的剪纸命名并阐述其含义。一位国际学生剪出了自己的属相——猴;另一位则在他完成首个镂空作品后,将其命名为“团圆”。一位中国学生展示了一幅花蝶图案,表达了对喜悦与新生的美好祝愿。这些展示不仅体现了同学们的创意,也展现了大家用英语表达文化内涵的能力。





05 趣味挑战|你画我猜 & 知识竞答

随后,活动进入“趣味挑战”环节。“你画我猜”与“非遗知识竞答”等活动巧妙融入了春节习俗、剪纸艺术及双语表达的相关内容。同学们积极参与,获胜者获得了精美小奖品。轻松活泼、互相鼓励的氛围有效降低了语言交流的压力,进一步促进了中外学生之间的互动。




06 闭幕合影|We Speak — We Connect

活动尾声,主持人对本次工作坊进行了简短总结,并向文法学院与国际教育学院的老师们表示感谢。全体参与者随后合影留念。大家手捧自己的剪纸作品,与新结识的朋友并肩而立,定格下跨文化交流与共同体验的美好瞬间。

07 结语|让语言成为桥梁,让非遗连接世界

本次“畅言英语角·非遗工作坊”收获了参与者的高度评价。同学们纷纷表示,活动组织有序、内容丰富,既有助于语言学习,又增进了文化理解。通过本次工作坊,中国学生作为文化传播者,用英文介绍传统习俗并讲述故事;国际学生则作为积极的学习者和贡献者,亲身感受中国文化,同时分享本国传统。活动生动地展示了语言可以成为沟通的桥梁,而非物质文化遗产更能促进不同群体之间的深度连接。外语系口语培训中心今后将继续举办系列主题活动,推动有意义的对话与文化交流。





与会者反馈

“我真的很喜欢这次活动。组织得非常好,从头到尾都很流畅。内容既有趣又有用,讲者富有感染力且知识渊博。我也很欣赏那种友好而温暖的氛围,让我能够自在地参与并分享自己的想法。总之,参加完活动后我感到深受启发,也很庆幸自己来了。感谢每一位让这一切成为可能的人。”——Saparberdiyeva Altynay土库曼斯坦

“真是一次非常美妙的经历,我们在活动中能够分享我们的传统、了解你们的传统。虽然我们来自不同的地方,但今天让我们看到,我们的共同点如此之多。感谢大家带来的热情与美好的回忆。”——Muhammad Mammadov,阿塞拜疆

“太棒了!整个活动设计得非常精彩——每个环节都很有意思,我确实学到了很多。我非常喜欢!同时也很感谢这次工作坊,中外学生共聚一堂,分享各自的文化与视角。”—— 凌晨中国

“这次剪纸工作坊令人愉悦,也是一次独特的文化体验!我很喜欢活动将英语练习与非遗文化相结合的方式——小组讨论春节记忆既有趣又轻松,剪纸环节即使对像我这样的初学者来说也出人意料地吸引人。互动贴纸游戏也让每个人都更愿意分享想法。学习、创意与文化交融,完美结合。”—— 王彩玲中国

这场活动里,中国学生成为文化的讲述者——用英语介绍剪纸、解释生肖、分享春节记忆,自信用英文讲好中国故事;留学生成为文化的体验者与理解者——亲手剪出第一张窗花,倾听每一种习俗,也分享自己的节日传统。



语言是桥梁,非遗是纽带。未来,外语系口语培训中心将继续推出更多主题工坊,让每一次对话都有温度,让每一种文化都被看见。

畅言英语角·非遗工坊

我们畅谈·我们相连

我们下一场再见。

 

 

撰稿:马明珠

摄影:郑钰臻、李怡芳

审核:任峰