杨爱华，副教授文法学院大外部俄语教师
教育背景
华东师范大学俄语语言文学专业本科
北京师范大学中文系俄苏文学方向研究生
俄罗斯特维尔大学访问学者
工作经历
1994年起于北京化工大学工作
研究方向
俄罗斯文学及俄语教学
开设课程
大学俄语1至4级、英语专业俄语二外、通识选修课俄语和俄罗斯国情文化、研究生俄语一外。
学术成果
1）主要论文
塔马拉. 伊万诺夫娜的“双性气质”——从女性主义视角解读《伊万的女儿，伊万的母亲》，《俄罗斯文艺》2008年第4期，第42-45页；
从《安娜. 卡列尼娜》看托尔斯泰家庭观的现实意义, 《西北民族大学学报》哲学社会科学版，2007年5月，248-251页；
生态女性意识在拉斯普京作品中的体现，《世界文学评论》2011年2期，158-161页
《驿站长》主人公维林的父爱解析，《世界文学评论》2014年第2期，123-126页；
于怪诞不经中寻求和谐之美——论瓦西里. 波波夫的《跳舞至死》，《世界文学评论》2017年第10期，70-74页；
英语专业俄语二外混合式教学模式探索，《教育教学论坛》2023年8月第31期89-92页；
2）主要译著
参与“中俄文学互译初版项目”：于2014年参与俄罗斯当代小说集《第三次呼吸》的翻译工作，独立承担其中一篇小说《跳舞至死》的翻译；
于2018年参与《俄罗斯当代戏剧集》的翻译工作，独立承担其中的一篇戏剧《粉丝》。
